Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #26661
  • date unknown
linked to #140103
  • date unknown
嘘だろ?
  • CK
  • Jul 22nd 2010, 14:43
linked to #433881
  • CK
  • Jul 22nd 2010, 14:43
linked to #433882
linked to #1370030
linked to #1615077

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #236985

jpn
嘘だろ?
嘘[うそ] だろ[] ?[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
No kidding!?
eng
You're kidding!
eng
You're joking!
fra
Sans blague ! ?
pol
Ejże, serio?!
spa
¿Bromeas?
ara
لا بد أنك تمزح!
ara
أنت تمزح!
arz
أكيد بهزر!
ber
Ur smesxir ara!
bul
Шегуваш се!
bul
Майтапиш се!
bul
Ти се шегуваш!
bul
Ти си правиш шеги!
bul
Вие се шегувате!
cmn
你開玩笑吧!
你开玩笑吧!
nǐ kāi wánxiào ba !
cmn
你在開玩笑吧!
你在开玩笑吧!
nǐ zài kāi wánxiào ba !
deu
Ohne Scheiß!?
deu
Das kann nicht dein Ernst sein!
deu
Du willst mich auf den Arm nehmen!
deu
Du machst wohl Witze!
deu
Das kann nicht ihr Ernst sein!
deu
Das kann nicht euer Ernst sein!
deu
Ihr macht wohl Witze!
deu
Sie machen wohl Witze!
deu
Du beliebst wohl zu scherzen!
deu
Sie belieben wohl zu scherzen!
deu
Ihr beliebt wohl zu scherzen!
epo
Vi ŝercas!
epo
Ĉu vi ŝercas?
fra
Tu me fais marcher !
fra
Tu plaisantes !
fra
Vous plaisantez !
fra
Vous me faites marcher !
heb
אתה מתלוצץ!
heb
את צוחקת!
heb
אתה לא רציני!
heb
את לא רצינית!
heb
מה, ברצינות?!
hin
मज़ाक कर रहे हो!
hun
Viccelsz!
ita
Non stai scherzando!?
lit
Tu juokauji!
nob
Du tuller!
nob
Du spøker!
pol
Chyba żartujesz?
pol
Żartujesz!
por
Falando sério!?
por
Você não pode está falando sério!
por
Você está brincando comigo!
rus
Кроме шуток!?
rus
Вы шутите!
spa
¡Estás bromeando!
tgl
Nagbibiro ka!
tur
Dalga geçiyorsun!
tur
Şaka yapıyorsun.
ukr
Жартуєш!