Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #52445
  • date unknown
スイスのほとんどの人々は3、4の言語を話せる。
  • juwu
  • Oct 31st 2010, 08:34
linked to #594848
linked to #948468

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #237048

jpn
スイスのほとんどの人々は3、4の言語を話せる。
スイス[] の[] ほとんど[] の[] 人々[ひとびと] は[] 3[さん] 、[] 4[よん] の[] 言語[げんご] を[] 話せる[はなせる] 。[]
eng
Most Swiss people can speak three or four languages.
epo
La plejparto de la svisoj scipovas tri aŭ kvar lingvojn.
fra
La plupart des Suisses parlent 3 voire 4 langues.
cmn
瑞士人大多能說三、四種語言。
瑞士人大多能说三、四种语言。
ruìshìrén dàduō néng shuō sān 、 sì zhǒng yǔyán 。
deu
Die meisten Schweizer können 3 oder 4 Sprachen sprechen.
deu
Die Mehrheit der Schweizer können drei oder vier Sprachen sprechen.
deu
Die meisten Schweizer sprechen drei oder sogar vier Sprachen.
epo
La plimulto de la svisoj parolas 3 aŭ eĉ 4 lingvojn.
epo
La plej multaj svisoj parolas tri aŭ eĉ kvar lingvojn.
nob
De fleste sveitsere kan snakke tre eller fire språk.
por
A maioria dos suíços fala três ou até mesmo quatro línguas.
wuu
瑞士人大多数会得讲三、四种语言。
zø²³. zɿ²³. ɲin²³. dɑ²³. tu⁵³. su³⁴. ɦuɛ²³. təˀ⁵⁵. kɑ̃³⁴. sɛ⁵³. 、sɿ³⁴. ʦoŋ³⁴. ɲy²³. ɦi²³. 。
yue
瑞士人多數識講三、四種語言。
seoi⁶si⁶ jan⁴ do¹sou³ sik¹ gong² saam⁷ 、 sei³ zung³ jyu⁵ jin⁴ 。