Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #14955
  • date unknown
linked to #241742
  • date unknown
今のところはすべて申し分無い。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #237357

jpn
今のところはすべて申し分無い。
今[いま] の[] ところ[] は[] すべて[] 申し分[もうしぶん] 無い[ない] 。[]
eng
Everything is fine so far.
fra
Pour le moment, c'est sans problème.
deu
Alles ist soweit gut.
deu
Soweit ist alles gut.
epo
Momente ĉio estas bona.
heb
עד עכשיו הכל בסדר.
heb
הכל טוב, עד כה.
ita
Finora tutto va bene.
ita
Tutto va bene finora.
rus
Пока всё в порядке.
tur
Şu ana kadar her şey iyi.