»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #10929
  • date unknown
linked to #64083
  • date unknown
お父さんのそばに座りなさい。
linked to #929270
linked to #1143225
linked to #1144790
linked to #2443520

Sentence #237376

jpn
お父さんのそばに座りなさい。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Go and sit by your father.
eng
Come and sit by me.
fra
Assieds-toi près de ton père.
fra
Viens et assieds-toi à mon côté.
pol
Usiądź koło ojca.
rus
Сядь рядом с отцом.
dtp
Ngoi ko poingirikau maya doho.
dtp
Kaino poingirikau maya oku.
epo
Eksidu apud via patro.
epo
Venu kaj sidu apud mi.
epo
Venu sidi apud min.
heb
בוא, שב קרוב אליי.
heb
בואי ושבי קרוב אליי.
heb
בואי, שבי קרוב אליי.
heb
בוא ושב לצדי.
heb
בואי, שבי לצדי.
heb
גש ושב ליד אביך.
hun
Ülj le az apád mellé.
ina
Veni e sede te presso me.
jpn
こっちへ来て座りなさい。
mar
जाऊन आपल्या बाबांच्या बाजूला बस.
mar
जा आणि आपल्या वडिलांच्या बाजूला बस.
mkd
Дојди и седи до мене.
por
Sente-se perto de seu pai.
rus
Иди сядь рядом со мной.
spa
Ven y siéntate a mi lado.
tam
போய் உன் தந்தையருகில் அமரவும்
tur
Gel ve yanıma otur.
tur
Git ve babanın yanında otur.

Comments

There are no comments for now.