menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #23754

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #186618花はミツバチを引きつける。

linked by an unknown member, date unknown
Flowers attract bees.

added by an unknown member, date unknown
➜ #524057Kwiaty przyciągają pszczoły.

linked by Bilberry, September 21, 2010
➜ #864555Las flores atraen las abejas.

linked by Kokoo, April 29, 2011
➜ #1143747

linked by nisharian, October 2, 2011
➜ #1262463Çiçekler arıları çeker.

linked by duran, November 25, 2011
➜ #1417369As flores atraem abelhas.

linked by alexmarcelo, February 6, 2012
➜ #1731410Blumen ziehen Bienen an.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 27, 2012
➜ #2395548I fiori attraggono le api.

linked by Guybrush88, April 21, 2013
➜ #2581937Цветы привлекают пчёл.

linked by odexed, July 10, 2013
➜ #1143747

unlinked by AlanF_US, April 26, 2014
➜ #3458525Květy přitahují včely.

linked by nueby, August 29, 2014
➜ #4056228Цвеќињата привлекуваат пчели.

linked by Lepotdeterre, April 10, 2015
➜ #4549241A virágok vonzzák a méheket.

linked by juliusbear, September 23, 2015
➜ #4683045Agawis iti alimbubuyog dagiti sabong.

linked by saluyot, November 7, 2015
➜ #4941163Kukat houkuttelevat mehiläisiä.

linked by Silja, February 28, 2016
➜ #5144569Квіти приваблюють бджіл.

linked by deniko, May 17, 2016
➜ #5407068פרחים מושכים דבורים.

linked by fekundulo, September 6, 2016
➜ #6465547Les fleurs attirent les abeilles.

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #7499499Bloemen trekken bijen aan.

linked by MarijnKp, November 23, 2018
➜ #8333722Tijeǧǧigin jebbdent-d tizizwa.

linked by Yagurten, November 19, 2019
➜ #8669233ดอกไม้ดึงดูดผึ้ง

linked by pastelite, April 10, 2020
➜ #8852441Цвеће привлачи пчеле.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8923886Kvetiny priťahujú včely.

linked by Dominika7, July 18, 2020