»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
~にも一面の真理がある。
  • date unknown
linked to #74002
  • date unknown
linked to #139197
  • date unknown
linked to #182190
  • date unknown
linked to #330691
~にも一面の真理がある。
彼が言う事にも一面の真理がある。
linked to #5132872

Sentence #237577

jpn
彼が言う事にも一面の真理がある。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
There is a certain amount of truth in what he's saying.
fra
Il y a une part de vérité dans ce qu'il dit.
por
Há um pouco de verdade no que ele está dizendo.
rus
В том, что он говорит, тоже есть доля правды.
spa
Hay algo de verdad en lo que dice.
cmn
他說的話有一定的道理。
他说的话有一定的道理。
deu
Da ist was Wahres dran an dem, was er sagt.
epo
Liaj diroj estas parte veraj.
epo
Estas iom da vero en liaj vortoj.
heb
יש שמץ של אמת ב...
nld
Er zit een grond van waarheid in wat hij zegt.
rus
В том, что он говорит, есть определенная доля правды.

Comments

Swift
2010-12-15 03:02
I've just completed the English sentence. Please update this one or unlink it and consider completing it however you like.