About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Do you really believe in ghosts? [M]
  • date unknown
linked to #8921
  • date unknown
linked to #176867
linked to #380756
  • CK
  • Jun 24th 2010, 18:25
Do you really believe in ghosts?
linked to #428667
linked to #412268
linked to #569579
linked to #569422
linked to #839610
linked to #892954
  • duran
  • Aug 18th 2011, 12:09
linked to #1051205
  • Eldad
  • Aug 22nd 2011, 23:19
linked to #1059584
linked to #1120376
linked to #2238240
linked to #412269
linked to #2704024
linked to #2704025
linked to #2704026
linked to #2704027
linked to #2704028
linked to #3127382
linked to #897863
unlinked from #2704026
linked to #2687073
unlinked from #2704024
linked to #2687071

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #237594

eng
Do you really believe in ghosts?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
你真的相信鬼嗎?
你真的相信鬼吗?
nǐ zhēnde xiāngxìn guǐ ma ?
deu
Glaubst du wirklich an Geister?
epo
Ĉu vi vere kredas je fantomoj?
fra
Crois-tu réellement aux fantômes ?
fra
Crois-tu vraiment aux fantômes ?
heb
אתה באמת מאמין ברוחות?
ita
Credi veramente ai fantasmi?
ita
Crede veramente ai fantasmi?
ita
Credete veramente ai fantasmi?
ita
Lei crede veramente ai fantasmi?
ita
Voi credete veramente ai fantasmi?
ita
Tu credi veramente ai fantasmi?
jpn
君は本当に幽霊がいると思うのか。
君[きみ] は[] 本当に[ほんとうに] 幽霊[ゆうれい] が[] いる[] と[] 思う[おもう] の[] か[] 。[]
nld
Geloof je echt in spoken?
pol
Naprawdę wierzysz w duchy?
por
Você acredita mesmo em fantasmas?
rus
Ты правда веришь в привидения?
spa
¿De verdad crees en fantasmas?
swe
Tror du verkligen på spöken?
tlh
lomqa' tu'lu' 'e' DaHarbej'a'?
tur
Gerçekten hayaletlere inanır mısınız?
bel
Ты сапраўды верыш у зданяў?
ber
D tidet tettamneḍ s yezɣuɣen?
deu
Glaubst du wirklich an Gespenster.
eng
You really believe in ghosts?
hun
Te tényleg hiszel a kísérteteken?
jpn
あなたは本当に幽霊を信じているのですか?
あなた[] は[] 本当に[ほんとうに] 幽霊[ゆうれい] を[] 信じ[しんじ] て[] いる[] の[] です[] か[] ?[]
por
Você realmente acredita em fantasmas?
rus
Ты действительно думаешь, что привидения существуют?
ukr
Ти правда віриш у привидів?