About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You must choose between honor and death. [M]
  • date unknown
linked to #176858
  • duran
  • Aug 18th 2011, 12:16
linked to #1051213
linked to #1444443
  • Shadd
  • Mar 31st 2012, 17:17
linked to #1510791
  • Shadd
  • Mar 31st 2012, 17:17
linked to #1510795
  • Eldad
  • Mar 31st 2012, 17:19
linked to #1510800
  • Eldad
  • Mar 31st 2012, 17:19
linked to #1510802
linked to #1669969
linked to #2143337

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #237603

eng
You must choose between honor and death.
heb
אתה חייב לבחור בין כבוד לבין מוות.
heb
אתה חייב לבחור - כבוד או מיתה.
ita
Devi scegliere tra onore e morte.
ita
Dovete scegliere tra onore e morte.
jpn
君は名誉か死のどちらかを選ばなければならない。
君[きみ] は[] 名誉[めいよ] か[] 死[し] の[] どちら[] か[] を[] 選ば[えらば] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
rus
Ты должен выбирать между честью и смертью.
spa
Debes elegir entre honra y muerte.
tlh
batlh Hegh ghap. wa' DawIv net poQ.
tur
Onur ve ölüm arasında bir seçim yapmalısın.
ber
Yessefk ad tferneḍ gar yiseɣ ed tmettant.
eng
You have to choose between honor and death.
pol
Musisz wybierać: honor albo śmierć.
rus
Ты должен выбрать: честь или смерть.