About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You speak fluent English. [M]
  • date unknown
linked to #176822
linked to #517019
linked to #520985
  • Eldad
  • Nov 19th 2010, 21:19
linked to #628263
linked to #651570
  • Fanki
  • Jan 25th 2011, 11:23
linked to #726535
linked to #819875
linked to #819877
linked to #900757
  • ondo
  • Sep 15th 2011, 08:52
linked to #1106143
  • ondo
  • Sep 15th 2011, 08:52
linked to #1106144
  • ondo
  • Sep 15th 2011, 08:54
linked to #614272
  • ondo
  • Sep 15th 2011, 08:55
linked to #395297
linked to #1284557
linked to #1383664
linked to #668957
linked to #517568
linked to #520877
  • mraz
  • Nov 23rd 2014, 17:38
linked to #707039

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #237639

eng
You speak fluent English.
ara
إنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة.
cmn
你英语说得很流利。
你英語說得很流利。
nǐ yīngyǔ shuō děi hěn liúlì 。
dan
Du taler flydende engelsk.
deu
Du sprichst fließend Englisch.
epo
Vi flue parolas la anglan.
fin
Puhut sujuvaa englantia.
fin
Puhutte sujuvaa englantia.
fra
Tu parles l'anglais couramment.
heb
אתה מדבר אנגלית שוטפת.
hun
Folyékonyan beszélsz angolul.
ita
Tu parli l'inglese fluentemente.
ita
Voi parlate l'inglese fluentemente.
ita
Lei parla l'inglese fluentemente.
jpn
君は流暢な英語を話す。
君[きみ] は[] 流暢[りゅうちょう] な[] 英語[えいご] を[] 話す[はなす] 。[]
nld
Je spreekt vloeiend Engels.
nob
Du snakker flytende Engelsk.
rus
Ты свободно говоришь по-английски.
spa
Hablas inglés fluidamente.
tur
Sen akıcı İngilizce konuşuyorsun.
eng
You speak English fluently.
ido
Tu parolas l'Angla fluante.
pol
Mówisz biegle po angielsku.
srp
Ti tečno govoriš Engleski.
ukr
Ти вільно говориш англійською.