About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Will you join us? [M]
  • date unknown
linked to #176792
  • CK
  • Jun 24th 2010, 16:49
Will you join us?
  • Dejo
  • Oct 9th 2010, 19:10
linked to #555529
linked to #580598
linked to #776762
linked to #833778
linked to #1011380
linked to #1011381
  • akvo
  • Aug 14th 2011, 00:15
linked to #1041515
  • duran
  • Nov 21st 2011, 22:32
linked to #1254167
linked to #1756672
linked to #1999986
linked to #1999987
linked to #2793959
linked to #2793958
linked to #2793962
linked to #2793963
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 00:22
unlinked from #2793963
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 00:22
linked to #2649485
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 03:12
unlinked from #2793959
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 03:12
linked to #2649484
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:23
unlinked from #2793958
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 05:23
linked to #2397310

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #237669

eng
Will you join us?
ber
Ad d-taseḍ ɣer-neɣ?
bul
Ще се присъединиш ли към нас?
cmn
你會參加嗎?
你会参加吗?
nǐ huì cānjiā ma ?
epo
Ĉu vi aliĝos al ni?
fra
Te joindras-tu à nous ?
fra
Vous joindrez-vous à nous ?
hrv
Hoćeš li nam se pridružiti?
jpn
君も仲間に入りませんか。
君[きみ] も[] 仲間[なかま] に[] 入り[はいり] ませ[] ん[] か[] 。[]
pol
Czy dołączysz do nas?
rus
Присоединишься к нам?
rus
Ты с нами?
rus
Вы с нами?
rus
Присоединитесь к нам?
spa
¿Te unirás a nosotros?
spa
¿Se unirán a nosotros?
tur
Bize katılır mısınız?
eng
Join us, won't you?
eng
Are you with us?
fra
Viens-tu avec nous ?