menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #237733

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 al_ex_an_der al_ex_an_der May 18, 2012 May 18, 2012 at 6:10:42 AM UTC flag Report link Permalink

> You must learn from your mistakes.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You must learn from mistakes. [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #176729君達は失敗から学ばなければならない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #333507你必须从失败中吸取教训。

linked by fucongcong, June 14, 2009
➜ #483877Vous devez apprendre de vos erreurs.

linked by sacredceltic, August 28, 2010
➜ #483926Dovete imparare dai vostri errori.

linked by Pharamp, August 28, 2010
➜ #595393يجب أن تتعلم من أخطائك.

linked by saeb, October 31, 2010
➜ #710131Tienes que aprender de los errores.

linked by marcelostockle, February 14, 2012
➜ #1459305אתה חייב ללמוד מהשגיאות.

linked by snds24, February 27, 2012
➜ #1283428Hatalarından ders almalısın.

linked by duran, April 2, 2012
➜ #551474Vi devas lerni el viaj eraroj.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #614908Du må lære af dine fejl.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #614910I må lære af jeres fejl.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #934013Ihr müsst aus euren Fehlern lernen.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #765651Du musst aus deinen Fehlern lernen.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #765651Du musst aus deinen Fehlern lernen.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #1289761Du musst aus Fehlern lernen.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #754023You must learn from your mistakes.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #1578907Vi devas lerni de viaj eraroj.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #710130Vi devas lerni de eraroj.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #940842Tu dois apprendre de tes erreurs.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #876639Devi imparare dai tuoi errori.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #938916Du musst ut dien Fehlers lehren.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #775293Ge moet leren uit uw fouten.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #613777Dere må lære av feilene deres.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #857849Tienes que aprender de tus errores.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #934433Deve-se aprender com os próprios erros.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #1357777Debes aprender de tus errores.

linked by al_ex_an_der, May 18, 2012
➜ #1604034Yessefk ad d-tlemdeḍ seg tuccḍiwin-nnek.

linked by Amastan, June 3, 2012
➜ #2573825Ты должен учиться на ошибках.

linked by marafon, July 7, 2013
➜ #754023You must learn from your mistakes.

unlinked by CK, June 13, 2015
➜ #6556594Ти повинен вчитися на своїх помилках.

linked by deniko, May 20, 2018
➜ #6556594Ти повинен вчитися на своїх помилках.

unlinked by deniko, May 20, 2018
➜ #7457120Ilaq ad tlemdeḍ seg tuccḍiwin-ik.

linked by Igider, November 13, 2018
➜ #7457121Ilaq ad tlemdeḍ seg tuccḍiwin-im.

linked by Igider, November 13, 2018
➜ #7457122Ilaq ad tlemdem seg tuccḍiwin-nwen.

linked by Igider, November 13, 2018
➜ #7457123Ilaq ad tlemdemt seg tuccḍiwin-nkent.

linked by Igider, November 13, 2018
➜ #12198726ভুল থেকে তোমায় শিক্ষা নিতে হবে।

linked by robingaspi, December 7, 2023
➜ #12313046ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵍⵎⴰⴷⴷ ⵙⴳ ⵉⵣⴳⴰⵍⵏ.

linked by Muh_lchgr, February 12, 2024
➜ #12313047Illa fllak ad tettlmadt zɣ izgaln.

linked by Muh_lchgr, February 12, 2024