About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #186643
  • date unknown
Are you free on Tuesday?
linked to #392326
linked to #392327
  • sarah
  • Nov 13th 2010, 04:35
linked to #616203
  • pjer
  • Nov 14th 2010, 21:45
linked to #620446
linked to #637022
linked to #783923
linked to #1277214
linked to #1417420
linked to #399776
linked to #620481
linked to #1498462
linked to #392355
linked to #1809894
linked to #2094327
linked to #2385976
linked to #2912355
linked to #3425018
linked to #3425068
linked to #3425072
linked to #3589837
linked to #3589838
linked to #3589839
linked to #3589841
linked to #3589843
linked to #3589845
linked to #3589846
linked to #3589847
linked to #3589848
linked to #3589849
linked to #3589851
linked to #3589852
linked to #452520

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23779

eng
Are you free on Tuesday?
cmn
你星期二有空嗎?
你星期二有空吗?
nǐ xīngqīèr yǒu kōng ma ?
cmn
周二你有空吗?
周二你有空嗎?
zhōuèr nǐ yǒu kōng ma ?
deu
Hast du am Dienstag frei?
deu
Bist du dienstags frei?
deu
Hast du Dienstag Zeit?
epo
Ĉu vi estas libera marde ?
fra
Es-tu libre le mardi ?
heb
אתה פנוי ביום שלישי?
hin
तुम मंगलवार को खाली हो क्या?
ita
Sei libero martedì?
ita
Tu sei libero martedì?
ita
Sei libera martedì?
ita
Tu sei libera martedì?
ita
È libera martedì?
ita
Lei è libera martedì?
ita
È libero martedì?
ita
Lei è libero martedì?
ita
Siete liberi martedì?
ita
Voi siete liberi martedì?
ita
Siete libere martedì?
ita
Voi siete libere martedì?
jpn
火曜日はお暇ですか。
火曜日[かようび] は[] お[] 暇[ひま] です[] か[] 。[]
nob
Er du ledig på tirsdag?
por
Você está livre na terça?
rus
У тебя есть время во вторник?
rus
Ты свободен во вторник?
rus
Вы свободны во вторник?
rus
Ты свободна во вторник?
spa
¿Estás libre el martes?
srp
Da li si slobodan u utorak?
tur
Salı günü boş musun?
yue
你星期二得唔得閒呀?
nei⁵ sing¹ kei⁴ ji⁶ dak¹ ng⁴ dak¹ haan⁴ aa³ ?
chv
Эсӗ ытлари кун пушӑ-и?
eng
Do you have time on Tuesday?
epo
Ĉu vi estos libera marde?
fra
Est-ce que tu es libre mardi ?
hin
तुम्हारे पास मंगलवार को समय है क्या?
hun
Ráérsz kedden?
hun
Van időd kedden?
nld
Heb je dinsdag tijd?
ukr
Ти маєш час у вівторок?