About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The style is nice, but do you have it in a different color?
  • date unknown
linked to #176560
linked to #337245
linked to #484732
linked to #669671
linked to #1034529
  • Biga
  • Apr 15th 2012, 23:00
linked to #1534543

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #237904

eng
The style is nice, but do you have it in a different color?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
款式很不錯,不過有沒有別的顏色?
款式很不错,不过有没有别的颜色?
kuǎnshì hěnbù cuò , búguò yǒu méiyǒu biéde yánsè ?
fra
Ce style est chouette, mais l'avez-vous dans une couleur différente ?
jpn
型はいいですけど、色違いはありますか。
型[かた] は[] いい[] です[] けど[] 、[] 色[いろ] 違い[ちがい] は[] あり[] ます[] か[] 。[]
rus
Стиль приятный, но не найдётся ли у вас этой вещи другого цвета?
spa
El estilo me gusta, pero ¿lo tienes en otro color?
tur
Tarz güzel, ama farklı bir renginiz var mı?
epo
Tiu stilo estas tre plaĉa, sed ĉu vi havas ĝin kun malsama koloro?
heb
הסגנון מוצא חן בעיניי, אבל יש לכם אותו בצבע אחר?
heb
הסגנון יפה, אבל יש לכם בצבע אחר?