About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You had better wait until the police come.
  • date unknown
linked to #176276
linked to #1101758
linked to #1514844
linked to #1514845
linked to #1514846
  • rmdas
  • May 27th 2012, 13:04
linked to #1594845
  • rmdas
  • May 27th 2012, 13:04
linked to #1594852
linked to #1695781
linked to #1695783
linked to #1839357
linked to #2333217
linked to #2794326

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #238188

eng
You had better wait until the police come.
ber
Yif-it ma teṛjiḍ arma tusa-d temsulta.
cmn
你最好等到警察前来。
你最好等到警察前來。
nǐ zuì hǎo děng dào jǐngchá qiánlái 。
deu
Du solltest besser warten, bis die Polizei kommt.
deu
Ihr solltet besser warten, bis die Polizei kommt.
deu
Sie sollten besser warten, bis die Polizei kommt.
epo
Estus bone, se vi atendos alvenon de policanoj.
jpn
警察が来るまで待った方が良い。
警察[けいさつ] が[] 来る[くる] まで[] 待っ[まっ] た[] 方[ほう] が[] 良い[よい] 。[]
nld
Je kunt beter wachten tot de politie komt.
rus
Вам лучше подождать, пока придет полиция.
tur
Polis gelene kadar beklesen iyi olur.
tur
Sen en iyisi polis gelene kadar bekle.
ukr
Вам краще зачекати, поки прийде поліція.
fra
Ils feraient mieux d'attendre jusqu'à ce que la police vienne.
fra
Elles feraient mieux d'attendre jusqu'à ce que la police vienne.
fra
Vous feriez mieux d'attendre jusqu'à ce que la police vienne.
hun
Jó lenne, ha megvárnád, amíg megérkeznek a rendőrök.
pol
Lepiej poczekaj na policję.
por
É melhor esperar até a polícia chegar.