»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
In case of fire, break this window.
  • date unknown
linked to #186693
linked to #756475
linked to #756476
linked to #756477
linked to #756478
linked to #1096563
linked to #991071
linked to #991068
linked to #991232
linked to #2879175
linked to #3112735
linked to #3112736
linked to #3140380
linked to #1767072

Sentence #23829

eng
In case of fire, break this window.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Ĉe incendio disbatu tiun fenestron!
fra
En cas d'incendie, brisez cette fenêtre.
heb
במקרה של שריפה יש לשבור את החלון.
ita
In caso di incendio rompere questa finestra.
ita
In caso di incendio rompete questa finestra.
ita
In caso di incendio rompi questa finestra.
ita
In caso di incendio rompa questa finestra.
jpn
火事のときにはこの窓を破ってください。
pol
W razie pożaru zbić to okno.
rus
В случае пожара разбейте это окно.
rus
При пожаре разбейте это окно.
spa
En caso de incendio, rompa esta ventana.
spa
Rompa esta ventana en caso de incendio.
tur
Yangın durumunda, bu camı kır.
ber
Ma tuɣ tmes, rẓet tazewwut-a.
ber
Ma tuɣ tmes, rẓemt tazewwut-a.
ces
V případě požáru rozbij tohle okno.
deu
Schlagen Sie im Falle eines Brandes bitte dieses Fenster ein.
deu
Im Falle eines Brandes zerschlagen Sie dieses Fenster!
epo
Okaze de incendio rompu tiun ĉi fenestron.
heb
בשעת שריפה יש לשבור את החלון.
nld
In geval van brand, breek het venster.
pol
W przypadku pożaru zbić to okno.
por
Em caso de incêndio, quebre esta janela.
por
Em caso de incêndio, quebra esta janela.
por
Quebre esta janela em caso de incêndio.
spa
En caso de incendio, rompa la ventana.

Comments

There are no comments for now.