About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The police were inquiring into the suspect's past.
  • date unknown
linked to #176094
linked to #403267
linked to #423780
linked to #585404
linked to #1766661

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #238371

eng
The police were inquiring into the suspect's past.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Die Polizei erforschte die Vergangenheit des Verdächtigen.
epo
La polico esploris la pasintecon de la suspektito.
jpn
警察は容疑者の過去を知りたがっていた。
警察[けいさつ] は[] 容疑[ようぎ] 者[しゃ] の[] 過去[かこ] を[] 知り[しり] た[] がっ[] て[] い[] た[] 。[]
rus
Полиция наводила справки о прошлом подозреваемого.
spa
La policía estaba estudiando el pasado del sospechoso.
fra
La police fouillait le passé des suspects.
ukr
Поліція довідувалися про минуле пдозрюваного.