Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #8858
  • date unknown
linked to #175938
  • date unknown
Never judge by appearance.
linked to #732621
linked to #982134
linked to #1542067
linked to #1544333

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #238527

eng
Never judge by appearance.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Neniam juĝu de aspekto.
fra
Ne jugez jamais sur les apparences.
heb
לעולם אל תשפוט לפי מראה חיצוני.
heb
אַל תִּסְתַּכֵּל בַּקַּנְקַן אֶלָּא בַמֶּה שֶיֵּשׁ בּוֹ.
jpn
決して見かけで判断するな。
決して[けっして] 見かけ[みかけ] で[] 判断[はんだん] する[] な[] 。[]
spa
No juzgues nunca por las apariencias.
ita
Non giudicare mai dalle apparenze.
rus
Не надо судить по внешности.
rus
Никогда не суди по внешности.