About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The results were far from satisfactory.
  • date unknown
linked to #175858
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 10:27
linked to #361420
linked to #841289
linked to #850427
  • dada
  • Apr 16th 2012, 05:59
linked to #1535165

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #238607

eng
The results were far from satisfactory.
deu
Die Ergebnisse waren alles andere als zufriedenstellend.
fra
Les résultats étaient loin d'être satisfaisants.
ita
I risultati furono tutt'altro che soddisfacenti.
jpn
結果は決して満足のいくものではなかった。
結果[けっか] は[] 決して[けっして] 満足[まんぞく] の[] いく[] もの[] で[] は[] なかっ[] た[] 。[]
spa
Los resultados estuvieron muy lejos de ser satisfactorios.
epo
La rezultoj estis tute ne kontentigaj.
fra
Les résultats étaient tout sauf satisfaisants.