About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He did not buy it after all.
  • date unknown
linked to #175797
  • Don
  • Jun 9th 2010, 10:01
linked to #401490
linked to #740170
  • duran
  • Dec 29th 2011, 12:34
linked to #1327801
linked to #1367255
linked to #2657076
linked to #2657077

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #238668

eng
He did not buy it after all.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er hat es doch nicht gekauft.
eng
He didn't buy it after all.
jpn
結局彼はそれを買わなかった。
結局[けっきょく] 彼[かれ] は[] それ[] を[] 買わ[かわ] なかっ[] た[] 。[]
por
Ele não o comprou afinal de contas.
spa
Él no lo compró al fin y al cabo.
swe
Han köpte den inte i alla fall.
tur
Beklenin tersine onu almadı.
epo
Li tamen ne aĉetis ĝin.
pol
W końcu nie kupił tego.
rus
В итоге он это не купил.
tur
O sonuçta onu satın almadı.