About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #175693
  • date unknown
I'd like you to have a blood test.
  • sysko
  • Jan 14th 2011, 20:17
linked to #711053
linked to #778733
  • Swift
  • May 13th 2011, 15:59
unlinked from #711053
linked to #1156139
linked to #1169536
  • duran
  • Feb 26th 2012, 06:24
linked to #1456269

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #238772

eng
I'd like you to have a blood test.
cmn
我希望你做血液檢查。
我希望你做血液检查。
wǒ xīwàng nǐ zuò xuèyè jiǎnchá 。
fra
J'aimerais que vous fassiez un test sanguin.
jpn
血液検査をしましょう。
血液[けつえき] 検査[けんさ] を[] し[] ましょ[] う[] 。[]
jpn
血液検査を受けていただきたいのですが。
血液[けつえき] 検査[けんさ] を[] 受け[うけ] て[] いただき[] たい[] の[] です[] が[] 。[]
tur
Kan testi yaptırmanı istiyorum.
deu
Ich hätte gerne, dass Sie einen Bluttest machen.
epo
Mi ŝatus ke vi submetu vin al sanga ekzameno.