About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #175669
  • date unknown
They are as different as day and night.
linked to #776393
linked to #1363744
linked to #2705614
linked to #2705615
linked to #3298040
linked to #3298047
linked to #3298049
linked to #3606754

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #238795

eng
They are as different as day and night.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Sie unterscheiden sich wie Tag und Nacht.
deu
Sie sind verschieden wie Tag und Nacht.
heb
הם שונים כיום ולילה.
jpn
月とすっぽん。
月[つき] と[] すっぽん[] 。[]
nob
De er ulike som natt og dag.
rus
Они отличаются, как небо и земля.
spa
Son tan diferentes como el día y la noche.
srp
Oni se razlikuju kao nebo i zemlja.
tur
Gece ve gündüz kadar farklılar.
hun
Olyan különbözőek, mint a nappal és az éjszaka.