Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #175632
  • date unknown
The moon revolves around the earth.
  • Wolf
  • Mar 9th 2010, 22:22
linked to #370439
linked to #1760208
linked to #1934599
The moon revolves around the earth.
linked to #831479
linked to #2036334
linked to #691873
unlinked from #2036334
linked to #691955
linked to #729118
linked to #701422
The moon revolves around the earth.
linked to #2104108
linked to #2105311
linked to #370439
linked to #238833
linked to #238833
linked to #691955
linked to #2301100
linked to #3574962

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #238833

eng
The moon revolves around the earth.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ayyur ittezzi ɣef Wakal.
dan
Månen drejer sig om Jorden.
deu
Der Mond dreht sich um die Erde.
epo
La luno rivoluas ĉirkaŭ la tero.
epo
La luno turniĝas ĉirkaŭ Tero.
fra
La Lune tourne autour de la Terre.
heb
הירח מקיף את כדור הארץ.
jpn
月は地球の回りを回転している。
月[つき] は[] 地球[ちきゅう] の[] 回り[まわり] を[] 回転[かいてん] し[] て[] いる[] 。[]
nld
De maan draait rond de aarde.
por
A Lua gira em volta da Terra.
por
A lua circunda a terra.
spa
La Luna gira alrededor de la Tierra.
tur
Ay, dünyanın etrafında döner.
deu
Der Mond bewegt sich um die Erde.
eng
The moon moves around the earth.
eng
The moon circles the earth.
epo
La Luno rondiras ĉirkaŭ la Tero.
epo
La luno orbitas ĉirkaŭ Tero.
epo
Luno orbitas ĉirkaŭ Tero.
epo
La luno ĉirkaŭiras la teron.
hrv
Mjesec se okreće oko Zemlje.
ita
La Luna gira intorno alla Terra.
nds
De Maand dreiht sik üm de Eer.
rus
Луна вращается вокруг Земли.

Comments

sacredceltic
Dec 26th 2012, 19:09
This sentence has already 2 occurrences, which curiously have never been merged...

http://tatoeba.org/eng/sentence...und&to=und
sysko
Dec 26th 2012, 19:41
I haven't run the script for one month, that should explain everything. I have some days of ""vacation"" so I will try to run it very soon.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.