menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #238834

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #175631月は地球の周りを回っている。

linked by an unknown member, date unknown
The moon moves around the earth.

added by an unknown member, date unknown
➜ #513781Місяць обертається навколо Землі.

linked by deniko, September 15, 2010
➜ #578260Der Mond bewegt sich um die Erde.

linked by jakov, October 21, 2010
➜ #691870La Luna gira intorno alla Terra.

linked by Pharamp, December 30, 2010
➜ #691873La Luna gira alrededor de la Tierra.

linked by Pharamp, December 30, 2010
➜ #701422De maan draait rond de aarde.

linked by LaraCroft, January 6, 2011
➜ #691955La luno rivoluas ĉirkaŭ la tero.

linked by martinod, March 24, 2011
➜ #1144231Ay Dünya'nın etrafında döner.

linked by duran, October 3, 2011
➜ #1692126月亮圍住地球轉。

linked by kaenif, July 14, 2012
➜ #1692128月球圍着地球轉。

linked by kaenif, July 14, 2012
➜ #1817646Nililibot ng Buwan ang Tiyera.

linked by nonong, September 4, 2012
➜ #1823220A Hold kering a Föld körül.

linked by Muelisto, September 7, 2012
➜ #2535541Die maan draai om die aarde.

linked by winterstream, June 30, 2013
➜ #3694933Mėnulis sukasi aplink Žeme.

linked by kotik, December 15, 2014
➜ #1948877Луна вращается вокруг Земли.

linked by odexed, July 23, 2015
➜ #831479La Lune tourne autour de la Terre.

linked by Aiji, November 17, 2017
➜ #7865128mun li tawa lon nasin sike lon poka ma.

linked by Goatstein, April 22, 2019
➜ #8875999Ukwezi kuzunguruka isi.

linked by driini, June 28, 2020