About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The month is drawing to an end.
  • date unknown
linked to #175610
linked to #354159
  • duran
  • Jan 20th 2012, 21:57
linked to #1384247
linked to #1426072
linked to #1426968
linked to #1426519
linked to #1535213
linked to #2005746

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #238855

eng
The month is drawing to an end.
deu
Der Monat nähert sich seinem Ende.
epo
La monato proksimiĝas al sia fino.
fin
Kuukausi on lopuillaan.
fra
Le mois approche de son terme.
jpn
月末に近づいている。
月末[げつまつ] に[] 近づい[ちかづい] て[] いる[] 。[]
rus
Месяц подходит к концу.
spa
El mes se acerca a su fin.
tur
Ay sona eriyor.
deu
Der Monat geht dem Ende zu.
ell
Ο μήνας πλησιάζει προς το τέλος.
fra
Le mois touche à sa fin.