About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Monday comes after Sunday.
  • date unknown
linked to #8828
  • date unknown
linked to #175592
linked to #374300
  • pjer
  • Nov 14th 2010, 21:23
linked to #620380
  • Samer
  • Dec 13th 2010, 18:00
linked to #665226
linked to #718847
  • duran
  • Jul 29th 2011, 20:02
linked to #1013425
linked to #1425283
linked to #1425285
  • fanty
  • Jun 10th 2012, 21:42
linked to #1619354
linked to #2441120
linked to #2795063
linked to #3111309

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #238873

eng
Monday comes after Sunday.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
يأتي الاثنين بعد الأحد.
epo
Lundo venas post dimanĉo.
fra
Lundi vient après dimanche.
heb
יום שני מגיע אחרי יום ראשון.
heb
יום ב' מגיע אחרי יום א'.
ita
Lunedì viene dopo domenica.
jpn
月曜日は日曜日の次にくる。
月曜日[げつようび] は[] 日曜日[にちようび] の[] 次[つぎ] に[] くる[] 。[]
lit
Pirmadienis ateina po sekmadienio.
pes
دوشنبه بعد از یکشنبه می آید.
pol
Poniedziałek przychodzi po niedzieli.
rus
Понедельник следует за воскресеньем.
rus
Понедельник идёт после воскресенья.
tur
Pazardan sonra Pazartesi gelir.
bel
Панядзелак ідзе пасля нядзелі.
deu
Montag kommt nach Sonntag.
hun
Hétfő a vasárnap után jön.
nld
Maandag volgt op zondag.
spa
El lunes viene después del domingo.