About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Ken has not been here since this morning.
  • date unknown
linked to #175560
  • date unknown
linked to #181177
linked to #1192804
  • duran
  • Nov 11th 2011, 22:38
linked to #1232644
  • Alois
  • Oct 31st 2012, 20:41
linked to #1971610
linked to #2841739
linked to #2841740

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #238905

eng
Ken has not been here since this morning.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Ken ne plu estis ĉi tie post ĉimatene.
fra
Ken n'est pas passé ici depuis ce matin.
jpn
健は今朝からずっとここにいません。
健[けん] は[] 今朝[けさ] から[] ずっと[] ここ[] に[] い[] ませ[] ん[] 。[]
por
Ken não está aqui desde manhã.
por
Ken não está aqui desde essa manhã.
ron
Ken nu a fost aici de astă dimineaţă.
tur
Ken bu sabahtan beri burada bulunmadı.
ber
Seg ṣṣbaḥ, ur d-iɛedda Ken seg-a.