Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Tags

Logs

  • date unknown
linked to #175452
  • date unknown
You don't realize its value until you have lost your health.
linked to #1365954
linked to #1874794
  • Tamy
  • 2012-09-29 23:27
linked to #1876895
linked to #3943691

Sentence #239013

eng
You don't realize its value until you have lost your health.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Erst wenn man seine Gesundheit verliert, weiß man sie zu schätzen.
jpn
健康を害するまでその価値はわからない。
spa
No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
spa
No aprecias tu salud hasta que la pierdes.
tur
Sağlığını kaybedene kadar onun değerini fark etmezsin.
eng
It is not until you have lost your health that you realize its value.
eng
It is not until you lose your health that you realize its value.
jpn
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
jpn
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。

Comments

There are no comments for now.