About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #175444
  • date unknown
He was rejected because his health was poor.
  • duran
  • Sep 18th 2012, 15:46
linked to #1850364
linked to #1933990

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239021

eng
He was rejected because his health was poor.
deu
Er wurde wegen seinem schlechten Gesundheitszustand abgelehnt.
jpn
健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
健康[けんこう] 状態[じょうたい] が[] よく[] なかっ[] た[] ので[] 、[] 彼[かれ] は[] 採用[さいよう] さ[] れ[] なかっ[] た[] 。[]
tur
Sağlığı kötü olduğu için reddedildi.
deu
Er wurde wegen seines schlechten Gesundheitszustandes abgelehnt.
epo
Li estis malakceptita pro sia malbona sanstato.