Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #175416
  • date unknown
Quarrels would not last long if the fault were only on one side.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239049

eng
Quarrels would not last long if the fault were only on one side.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
jpn
喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。
喧嘩[けんか] は[] 落度[おちど] が[] 一方[いっぽう] に[] だけ[] ある[] 場合[ばあい] に[] は[] 、[] 永く[ながく] は[] 続か[つづか] ない[] で[] あろ[] う[] 。[]
pol
Gdyby wina leżała tylko po jednej stronie, kłótnie nie trwałyby długo.