menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 239152

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

sign Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

No dogs allowed.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №8784Chiens interdits.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №175315犬の連れ込みを禁ず。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №351022Vietato l'ingresso ai cani.

соединено martin, 20 января 2010 г.
➜ №676133Por hundoj malpermesite.

соединено Alois, 20 декабря 2010 г.
➜ №1218046Proibido cães.

соединено marcelostockle, 6 февраля 2012 г.
➜ №1419060Se prohíben perros.

соединено marcelostockle, 6 февраля 2012 г.
➜ №2309469С собаками вход воспрещён.

соединено marafon, 16 марта 2013 г.
➜ №2139777Hundoj ne eniru.

соединено PaulP, 27 марта 2015 г.
➜ №1279767Proibido entrada de cães.

соединено Ricardo14, 18 мая 2016 г.
➜ №3124382Honden verboden.

соединено PaulP, 18 июня 2018 г.
➜ №7041091Ttwagedlen yiḍan.

соединено Amastan, 3 августа 2018 г.
➜ №2140036אין כניסה לכלבים.

соединено shekitten, 16 января 2020 г.
➜ №1903444Für Hunde verboten.

соединено shekitten, 16 января 2020 г.
➜ №10020908קיין הינט טאָרן נישט אַרײַנקומען.

соединено shekitten, 10 мая 2021 г.
➜ №11204961ᱥᱮᱛᱟ ᱢᱟᱱᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱠᱚ ᱾

соединено PrasantaHembram, 25 октября 2022 г.
➜ №12395342Пси нису дозвољени.

соединено Lebad, 31 марта 2024 г.