About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #175272
  • date unknown
Dogs see in black and white.
linked to #388542
linked to #481112
  • duran
  • Aug 16th 2011, 19:29
linked to #1047511
linked to #1080494
linked to #933123
  • oxyii
  • Dec 21st 2011, 18:46
linked to #1312135
linked to #1543848
linked to #2580397
linked to #2972297

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239194

eng
Dogs see in black and white.
ber
Iḍan ttwalin kan aberkan d umellal.
deu
Hunde sehen alles in schwarz und weiß.
ell
Τα σκυλιά βλέπουν ασπρόμαυρα.
hun
A kutyák fekete-fehérben látnak.
ita
I cani vedono in bianco e nero.
jpn
犬は黒と白の見分けがつく。
犬[いぬ] は[] 黒[くろ] と[] 白[しろ] の[] 見分け[みわけ] が[] つく[] 。[]
spa
Los perros ven en blanco y negro.
tur
Köpekler siyah ve beyaz olarak görür.
tur
Köpekler, etrafı siyah - beyaz görür.
ukr
У собак чорно-білий зір.
epo
Hundoj ne povas vidi kolorojn, ili nur vidas nigra/blanka.
fra
Les chiens voient tout en noir et blanc.
nds
Hunnen seht allens in swart un witt.
rus
Собаки не видят цвета, они только видят чёрное-белое.