About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #175249
  • date unknown
The dog bit the man.
The dog bit the man.
linked to #773412
  • CK
  • Mar 6th 2011, 23:24
linked to #239217
  • CK
  • Mar 6th 2011, 23:24
linked to #239217
linked to #783266
  • duran
  • Aug 16th 2011, 19:57
linked to #1047558
linked to #1292551
linked to #1292554
linked to #1292555
linked to #1356717
linked to #1475331
linked to #3349785
linked to #3349786
linked to #3611338
linked to #1985780

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239217

eng
The dog bit the man.
deu
Der Hund biss den Mann.
epo
La hundo mordis la viron.
epo
La viron mordis la hundo.
fra
Le chien a mordu l'homme.
ita
Il cane ha morso l'uomo.
ita
Il cane morse l'uomo.
jpn
犬は男に噛みついた。
犬[いぬ] は[] 男[おとこ] に[] 噛みつい[かみつい] た[] 。[]
lat
Canis virum momordit.
por
O cachorro mordeu o homem.
que
Alqoqa qarita kachuran.
rus
Собака укусила мужчину.
spa
El perro mordió al hombre.
tur
Köpek adamı ısırdı.
khm
ឆ្កែ​ខាំ​បុរស​។
nld
De hond beet de man.