About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #175120
  • date unknown
A strange man came up to us.
linked to #876506
  • duran
  • Dec 29th 2011, 12:41
linked to #1327821
linked to #1513385
linked to #1638192
linked to #1679898
linked to #2040824

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239346

eng
A strange man came up to us.
deu
Ein fremder Mann kam auf uns zu.
hin
एक अजीब आदमी हमारे सामने आया।
jpn
見知らぬ男の人が私達のほうにやって来た。
見知らぬ[みしらぬ] 男[おとこ] の[] 人[ひと] が[] 私[わたし] 達[たち] の[] ほう[] に[] やって来[やってき] た[] 。[]
jpn
変なおじさんが近寄ってきました。
変[へん] な[] おじさん[] が[] 近寄っ[ちかよっ] て[] き[] まし[] た[] 。[]
rus
К нам подошёл какой-то странный человек.
spa
Un hombre extraño se nos acercó.
tur
Tuhaf bir adam bize doğru geldi.
epo
Fremda viro alvenis al ni.
nds
En frömmen Keerl keem op uns dal.