Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
A word to the wise is sufficient.
  • date unknown
linked to #175083
  • CK
  • Jun 17th 2014, 22:56
linked to #2592785
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 00:58
linked to #1238996
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 00:58
linked to #2592831

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239383

eng
A word to the wise is sufficient.
deu
Dem Weisen genügt ein Wort.
jpn
賢者はひと言にして足る。
賢者[けんじゃ] は[] ひと言[ひとこと] に[] し[] て[] 足る[たる] 。[]
spa
¡A buen entendedor pocas palabras bastan!
epo
Malsaĝulo diris vorteron, saĝulo komprenas la tutan aferon.
fra
À bon entendeur peu de paroles.
ita
A buon intenditor, poche parole.

Comments

Dejo
Jul 15th 2013, 04:40
Note: usually shortened to "A word to the wise."


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2592785 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Dejo
Jun 18th 2014, 01:34
Yes, thank you.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2592785 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Horus
Jan 20th 2015, 00:58
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2592785

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.