About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #175068
  • date unknown
I can't find my key.
linked to #797078
linked to #904927
linked to #1151650
  • duran
  • Nov 25th 2011, 06:32
linked to #1260827
linked to #1292552
linked to #1356716
linked to #1846550
linked to #2596832
linked to #2782461
linked to #904995
linked to #905012
unlinked from #904995
linked to #3204995
unlinked from #2782461
linked to #2758517

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239398

eng
I can't find my key.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ur d-ufiɣ tasarut-inu.
deu
Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.
fra
Je ne trouve pas ma clé.
glg
Non dou topado a miña chave.
jpn
鍵が見つからない。
鍵[かぎ] が[] 見つから[みつから] ない[] 。[]
lat
Clavem meam invenire non possum.
nds
Ik kann mien Slötel nich finnen.
por
Não consigo encontrar a minha chave.
por
Não consigo achar minha chave.
rus
Я не могу найти свой ключ.
spa
No encuentro mi llave.
tur
Ben anahtarımı bulamıyorum.
ell
Δεν μπορώ να βρω το κλειδί μου.
eng
I can't find my keys.
epo
Mi ne trovas mian ŝlosilon.
epo
Mi ne sukcesas trovi mian ŝlosilon.
kor
저는 제 열쇠를 못 찾겠어요.
por
Não encontro as minhas chaves.