About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #175062
  • date unknown
Turn the key to the right.
linked to #776244
linked to #798061
linked to #776256
linked to #1228120
linked to #1228122
linked to #1228123
linked to #1228124
  • duran
  • Dec 13th 2011, 11:34
linked to #1297226
  • ae5s
  • Jun 2nd 2012, 20:01
linked to #1602544
linked to #1980108
linked to #2378331
linked to #2378335
linked to #2596825

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239404

eng
Turn the key to the right.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Bren tasarut-nni ɣer uyeffus.
cmn
往右邊轉動鑰匙。
往右边转动钥匙。
wǎng yòubiān zhuàndòng yàoshi 。
deu
Dreh den Schlüssel nach rechts.
heb
סובב את המפתח ימינה.
ita
Gira la chiave verso destra.
ita
Giri la chiave verso destra.
ita
Girate la chiave verso destra.
jpn
鍵を右に回しなさい。
鍵[かぎ] を[] 右[みぎ] に[] 回し[まわし] なさい[] 。[]
jpn
鍵は右に回してよ。
鍵[かぎ] は[] 右[みぎ] に[] 回し[まわし] て[] よ[] 。[]
mar
चावी उजवीकडे फिरव.
mar
चावी उजव्या बाजूला फिरवा.
rus
Поверни ключ вправо.
spa
Gira la llave a la derecha.
tur
Anahtarı sağa doğru dönder.
ell
Γύρνα το κλειδί προς τα δεξιά.
nds
Dreih den Slötel na rechts.