About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #180323
  • date unknown
linked to #186812
  • date unknown
I strolled along the streets to kill time.
linked to #430101
  • Swift
  • Aug 22nd 2010, 13:25
linked to #475145
linked to #475215
linked to #503972
linked to #580028
  • Nero
  • Dec 30th 2010, 02:20
linked to #691404
  • jakov
  • Jun 11th 2011, 17:59
linked to #934588
linked to #934977
  • Nero
  • Jun 24th 2011, 18:17
linked to #955743
linked to #1350906
linked to #1751002
linked to #2421139
  • duran
  • Sep 28th 2013, 08:15
linked to #2763637
linked to #580308

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23949

eng
I strolled along the streets to kill time.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我在街上散步,消磨時間。
我在街上散步,消磨时间。
wǒ zài jiēshang sànbù , xiāomóshíjiān 。
Showjpn
暇潰しに街をぶらぶらした。
暇潰し[ひまつぶし] に[] 街[まち] を[] ぶらぶら[] し[] た[] 。[]
Showwuu
我垃海马路高头散步,消磨辰光。
ŋu²³. lɑˀ¹². hɛ³⁴. mo²³. lu²³. kɔ⁵³. dɤ²³. sɛ³⁴. bu²³. ,ɕiɔ⁵³. mu²³. zən²³. kuɑ̃⁵³. 。