menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #239523

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus March 9, 2016 March 9, 2016 at 5:30:10 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4964157

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus present continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The doorbell is ringing.

added by an unknown member, date unknown
➜ #174944玄関のベルが鳴っている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #381522A campainha está tocando.

linked by brauliobezerra, April 23, 2010
➜ #1280125Kapı zili çalıyor.

linked by duran, December 5, 2011
➜ #3196473Es klingelt an der Tür.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 23, 2014
➜ #3197849Дверной звонок звонит.

linked by odexed, April 24, 2014
➜ #4548562La sonnerie de la porte retentit.

linked by sacredceltic, September 23, 2015
➜ #4964155Suena el timbre.

linked by Horus, March 9, 2016
➜ #4964159Sta suonando il campanello.

linked by Horus, March 9, 2016
➜ #7224162

linked by Orava, September 28, 2018
➜ #7224162

unlinked by Horus, September 28, 2018
➜ #6837380Ovikello soi.

linked by Horus, September 28, 2018
➜ #4548562La sonnerie de la porte retentit.

unlinked by lbdx, January 9, 2021
➜ #6080435On sonne à la porte.

linked by lbdx, January 9, 2021
➜ #10019710De deurbel gaat.

linked by MarijnKp, May 10, 2021
➜ #10815794K'ararrawar kofar gidan na kadawa.

linked by TWB, May 10, 2022
➜ #10929068O campanin o seuña.

linked by JeanM, June 22, 2022