About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #186821
  • date unknown
linked to #330850
  • date unknown
Come and see me whenever you are free.
linked to #384790
linked to #1603956
linked to #2261802

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #23958

eng
Come and see me whenever you are free.
ber
As-d ad iyi-teẓreḍ mi ara testufuḍ.
fra
Venez me voir dès que vous êtes libre.
jpn
暇なときはいつでも遊びに来て下さい。
暇[ひま] な[] とき[] は[] いつ[] でも[] 遊び[あそび] に[] 来[き] て[] 下さい[ください] 。[]
por
Sempre que você estiver livre venha e me veja.
rus
Зайдите ко мне, когда освободитесь.
nld
Wanneer je ook maar vrij bent kom me dan zien.