»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #174863
  • date unknown
Stop hiding your head in the sand.
linked to #444276
linked to #459631
linked to #635308
linked to #1323399
  • duke
  • 2012-03-25 23:13
linked to #1503234

Sentence #239604

eng
Stop hiding your head in the sand.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Lass dieses Vogel-Strauß-Verhalten!
epo
Ĉesu kaŝi vian kapon en la sablo.
fra
Arrête de te cacher la tête dans le sable.
jpn
現実を回避するのはもうやめろ。
rus
Перестань прятать голову в песок.
spa
Deja de ocultar tu cabeza en la arena.
ber
Beṛka ur tteffer ara iɣef-nnek deg yejdi.
ber
Beṛka ur tteffer ara iɣef-nnem deg yejdi.
cmn
不要再做缩头乌龟了。
不要再做縮頭烏龜了。
deu
Hör auf, den Kopf in den Sand zu stecken.
ell
Συνέχισε να κρύβεις το κεφάλι σου μέσα στην άμμο.
fra
Arrête de faire l'autruche.
hun
Ne menekülj folyton a valóság elől.
hun
Hagyd abba, hogy homokba dugod a fejedet.
pes
سر زیر شن بردن‌تان را بس کنید.
spa
Deja de esconder la cabeza en la arena.
tur
Kafanı kuma gömmeyi bırak.

Comments

There are no comments for now.