About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
  • date unknown
linked to #174829
  • Scott
  • May 27th 2011, 20:32
linked to #912057
  • duran
  • Aug 21st 2011, 14:24
linked to #1056978
linked to #2400699

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239639

eng
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich habe Schwierigkeiten, moderne abstrakte Kunst zu verstehen, besonders Mondrian.
fra
J'ai du mal à comprendre l'art moderne abstrait, particulièrement Mondrian.
jpn
現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。
現代[げんだい] 抽象[ちゅうしょう] 画[が] 、[] 特に[とくに] モン[] ドリアン[] が[] 理解[りかい] し[] 難い[がたい] 。[]
tur
Soyut modern sanatı anlamada güçlük çekiyorum, özellikle Mondrian.
epo
Mi malfacile komprenas modernan arton abstraktan, ĉefe tiun de Mondrian.
rus
Мне трудно понять современное абстрактное искусство, особенно Мондриана.