Scientists seem to have known the truth. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

neron May 14, 2014, edited May 14, 2014 May 14, 2014 at 1:27:45 PM UTC, edited May 14, 2014 at 1:30:42 PM UTC

link

Permalink

I've considered this as a religious standpoint toward scientist, and I have translated it in such manner. Like, there are more to the Truth than scientist are able to see, as they (scientist) are narrowminded.

sacredceltic May 14, 2014 May 14, 2014 at 1:31:27 PM UTC

link

Permalink

that is not what the sentence says.
The context could be : we were told that everybody ignored what happened, but it was later revealed that scientists might have actually known it.

neron May 14, 2014 May 14, 2014 at 1:40:11 PM UTC

link

Permalink

Then I will correct my translation to a sense: It turns out that scientest have known the truth.
I was mislead by definite article "the truth" -as one and only.