Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Words, when well chosen, have such great force in them.
  • date unknown
linked to #174691
linked to #768991
linked to #769467
linked to #1126809

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239777

eng
Words, when well chosen, have such great force in them.
deu
Worte haben, wenn sie gut gewählt sind, so eine große Macht in ihnen selbst.
deu
Worten, wohl gewählt, wohnt solch große Macht inne.
ita
Le parole, quando sono scelte bene, hanno in sé una tale forza!
jpn
言葉は、適切に選ばれれば、非常に大きな力を持つ。
言葉[ことば] は[] 、[] 適切[てきせつ] に[] 選ば[えらば] れれ[] ば[] 、[] 非常[ひじょう] に[] 大きな[おおきな] 力[ちから] を[] 持つ[もつ] 。[]
epo
Vortoj bone elektitaj havas tiom grandan povon per si mem.