About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #174640
  • date unknown
You shouldn't ask personal questions.
  • duran
  • Jul 22nd 2012, 15:19
linked to #1716803
linked to #1816528
linked to #1816538

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239829

eng
You shouldn't ask personal questions.
epo
Ne licas fari demandojn pri personaj aferoj.
jpn
個人的な質問はしないほうがいいよ。
個人[こじん] 的[てき] な[] 質問[しつもん] は[] し[] ない[] ほう[] が[] いい[] よ[] 。[]
spa
No deberías hacer preguntas de carácter personal.
tur
Kişisel sorular sormamalısın.
pol
Nie zadawaj osobistych pytań.