About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Hold the door.
  • date unknown
linked to #174540
linked to #1246350
  • duran
  • Nov 20th 2011, 19:28
linked to #1251364
linked to #1313341
linked to #2017026
linked to #2017027
linked to #2017028
linked to #2017029
linked to #2810125
linked to #3666203
linked to #3666204

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #239929

eng
Hold the door.
fra
Reteins la porte !
fra
Retenez la porte !
jpn
戸を押さえてくれ。
戸[と] を[] 押さえ[おさえ] て[] くれ[] 。[]
pol
Przytrzymaj drzwi.
por
Segure a porta.
rus
Придерживай дверь.
rus
Придерживайте дверь.
rus
Придержи дверь.
rus
Придержите дверь.
spa
Sostén la puerta.
tur
Kapıyı tutun.
fra
Tiens la porte.