clear
swap_horiz
search

Logs

  • date unknown
Be kind enough to shut the door.
  • date unknown
linked to #174534
linked to #440486
  • Mar
  • 2013-02-11 11:55
linked to #2211811

Sentence #239935

eng
Be kind enough to shut the door.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
epo
Bonvolu fermi la pordon.
jpn
戸を閉めてください。
pol
Bądź tak miły i zamknij drzwi.
ces
Prosím zavři dveře.
cmn
請關門。
请关门。
deu
Machen Sie bitte die Türe zu.
deu
Schließ bitte die Tür.
deu
Könntest du die Tür bitte schließen?
deu
Schließt bitte die Tür.
deu
Bitte schließen Sie die Tür.
deu
Bitte schließ die Tür.
deu
Schließe bitte die Tür!
deu
Mach bitte die Tür zu.
deu
Schließen Sie bitte die Tür!
eng
Close the door please.
eng
Close the door, please!
eng
Please shut the door.
eng
Close the door, please.
eng
Please close the door.
eng
Shut the door, please.
eng
Will you please shut the door?
eng
Shut the door, will you?
epo
Bonvole fermu la pordon!
fin
Voisitko sulkea oven?
fin
Sulkisitko oven, kiitos.
fin
Laittaisitko oven kiinni.
fin
Sulje ovi, kiitos.
fra
Fermez la porte, je vous prie !
fra
Peux-tu fermer la porte ?
fra
Ferme la porte, je te prie !
fra
Je te prie de fermer la porte !
fra
Veux-tu fermer la porte, je te prie ?
fra
Vas-tu fermer la porte, je te prie ?
fra
Voulez-vous fermer la porte, je vous prie ?
fra
Allez-vous fermer la porte, je vous prie ?
fra
Veuillez fermer la porte.
fra
Fermez la porte, s'il vous plaît.
fra
Ferme la porte, je te prie.
fra
Ferme la porte, s'il te plait.
fra
Je vous prie de fermer la porte.
fra
Veuillez fermer la porte !
hrv
Molim te zatvori vrata.
ido
Voluntez klozar la pordo.
ina
Si il vos place, claude le porta.
ita
Chiuda la porta, per favore.
ita
Chiudete la porta, per favore.
ita
Chiudete la porta, per piacere.
ita
Chiudi la porta, per favore.
ita
Chiudi la porta, per piacere.
ita
Chiuda la porta, per piacere.
nld
Doe de deur toe, a.u.b.
nld
Sluit de deur alsjeblieft.
pol
Proszę zamknąć drzwi.
por
Feche a porta, por favor.
por
Fechem a porta, por favor.
por
Por favor, feche a porta.
rus
Пожалуйста, закройте дверь.
rus
Закройте, пожалуйста, дверь.
rus
Пожалуйста, закрой дверь.
rus
Закрой дверь, пожалуйста!
rus
Будьте добры, закройте дверь!
rus
Закрой, пожалуйста, дверь.
spa
Cierren la puerta, por favor.
spa
Por favor, cierre la puerta.
spa
Cierra la puerta, por favor.
spa
Le ruego que cierre la puerta.
spa
Por favor, cierra la puerta.
tur
Kapıyı kapat, lütfen.
tur
Kapıyı kapatın, lütfen.
tur
Lütfen kapıyı kapatın.
tur
Kapıyı kapatacak kadar nazik ol.
tur
Lütfen kapıyı kapatır mısın?
tur
Kapıyı kapatın, lütfen!
tur
Lütfen kapıyı kapat.

Comments

There are no comments for now.