About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'll pick you up at your home at five.
  • date unknown
linked to #174436
  • TRANG
  • Jan 18th 2009, 21:45
linked to #330989
linked to #416571
  • opor
  • Apr 27th 2011, 08:08
linked to #860338
linked to #1002819
linked to #344697
linked to #1700394
  • duran
  • Jul 25th 2012, 14:18
linked to #1725118

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #240033

eng
I'll pick you up at your home at five.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich hole dich um fünf Uhr bei dir ab.
fra
Je passe te prendre chez toi à cinq heures.
ita
Ti passo a prendere a casa tua alle cinque.
jpn
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
五[ご] 時[じ] に[] 車[くるま] で[] あなた[] の[] 家[いえ] に[] 迎え[むかえ] に[] 行き[いき] ます[] 。[]
rus
Я подберу тебя дома в пять.
spa
Te recogeré en tu casa a las cinco.
tur
Seni evinden beşte alacağım.
tur
Saat beşte sizi evinizden alırım.
cmn
我五点到你家来接你。
我五點到你家來接你。
wǒ wǔ diǎn dào nǐ jiā lái jiē nǐ 。
ell
Θα σε πάρω από το σπίτι σου στις πέντε η ώρα.
epo
Mi venos ĉe vi je la kvina por kunvenigi vin.
vie
Tôi qua anh lúc năm giờ để cùng đi với anh.