Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Read such books as will be useful in later life.
  • date unknown
linked to #174322
linked to #1066124
  • duran
  • Sep 14th 2011, 17:52
linked to #1104718
  • duran
  • Sep 14th 2011, 17:56
linked to #1104731
linked to #1868881

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #240147

eng
Read such books as will be useful in later life.
cmn
读这样的书会对今后的生活会有用。
讀這樣的書會對今後的生活會有用。
dú zhèyàng de shū huì duì jīnhòu de shēnghuó huì yǒuyòng 。
jpn
後になって役立つような本を読みなさい。
後[ご] に[] なっ[] て[] 役立つ[やくだつ] よう[] な[] 本[ほん] を[] 読み[よみ] なさい[] 。[]
spa
Leer estos libros puede ser útil en la vida futura.
tur
Daha sonraki hayatınızda yararlı olacakları için böyle kitapları okuyun.
tur
Gelecek hayatında faydalı olacak kitaplar oku.
fra
Lire un tel livre sera utile plus tard dans la vie.
uig
كېيىنكى ھاياتىڭىزغا پايدىسى بولىشى ئۈچۈن بۇخىل كىتابلارنى ئوقۇڭ.

Comments

sysko
Aug 26th 2011, 18:12
as ? I don't really see the sentence pattern behind this
sacredceltic
Aug 26th 2011, 18:20
it doesn't sound fully natural but I think it is correct: such...as...

en français: "Lisez des livres qui seront utiles dans la vie future" (littéralement: ...des livres tels qu'ils seront utiles...)
sysko
Aug 26th 2011, 19:06
hmm je vois, merci.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.