About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
May I help you clear the table?
  • date unknown
linked to #174281
linked to #421344
  • duran
  • Jan 20th 2012, 22:01
linked to #1384259

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #240188

eng
May I help you clear the table?
jpn
後片づけを手伝いましょうか。
後片づけ[あとかたづけ] を[] 手伝い[てつだい] ましょ[] う[] か[] 。[]
rus
Я могу помочь вам убрать со стола?
tur
Masayı temizlemene yardımcı olabilir miyim?
epo
Ĉu mi helpu al vi ordigi la tablon?
uig
ئۈستەلنى تازىلاشقا ياردىمىم كېرەكمۇ ؟