About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #8683
  • date unknown
linked to #174159
  • date unknown
I got a traffic ticket.
  • Dejo
  • Sep 26th 2010, 16:56
linked to #534402
linked to #822306
linked to #1235148
linked to #1273845
linked to #1747232
linked to #2820151

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #240311

eng
I got a traffic ticket.
epo
Mi ricevis punmandaton.
fra
J'ai reçu une contravention.
heb
קיבלתי דוח תנועה.
jpn
交通違反のチケットを渡された。
交通[こうつう] 違反[いはん] の[] チケット[] を[] 渡さ[わたさ] れ[] た[] 。[]
jpn
交通違反切符を切られた。
交通[こうつう] 違反[いはん] 切符[きっぷ] を[] 切ら[きら] れ[] た[] 。[]
pes
من یک بلیط تردد گرفته ام.
tur
Ben bir trafik cezası aldım.
ukr
Мені виписали штраф за порушення ПДР.
deu
Ich habe einen Strafzettel bekommen.